Small projects and my morning walk

Lately, I have been working on some small projects from the Zakka Style book. So much fun! I love working with Essex. And then the little handstitch to it.
Three of the twelve little squares above are filled with rose buds. The other nine have a magnet in them. They look so pretty in my sewing room, holding all kinds of small things.

De laatste tijd heb ik aan wat kleine projectjes gewerkt uit het Zakka Style boek. Zo leuk. Je kunt zoveel met de ideeën doen. Essex is een heerlijke stof om mee te werken. Je kunt er ook zo goed kleine steekjes op borduren.
Drie van de negen vierkantjes zijn gevuld met rozenknopjes. De anderen hebben een magneetje. Ze staan erg leuk in mijn naaikamer, waar ze kleine spulletjes om hun plaats houden op een metalen stang.

This is my first infinity scarf, following a tutorial made by Stephanie. I had been wanting to make an infinitely scarf for a long time, but somehow didn't understand how to make it.
The scarf is fast to make, following Stephanie's directions and you can make them any size. Thank you Stephanie, for the great tutorial.


Dit is mijn eerst infinity scarf, die ik gemaakt heb volgens de aanwijzingen van Stephanie. Al een tijdje wilde ik zo'n sjaal maken, maar begreep de aanwijzingen nooit echt.
De sjaal is heel snel te maken met Stephanie's tutorial. Dank je, Stephanie, voor deze geweldige tutorial!

x-x-x-x-x

Last week we had some lovely weather! I was happy that I finally took my camera with me one morning..
Vorige week was het een paar dagen erg mooi weer. Gelukkig had ik een ochtend mijn camera bij me. 

Ger and I almost always go to the sheep and lambs during our late walk. That evening, there were 3 lambs. And here is the fourth that was born that night. So cute! This one actually had a little brother or sister the next day. Quite some time in between their births.

Bijna iedere avond gaan Ger en ik schapen en lammetjes kijken. Die avond waren er nog 3 lammetjes. De vierde was die nacht geboren. Zo schattig! Deze had een paar uur later een klein broertje of zusje. Heel wat tijd tussen hun geboortes. 

Normally when we walk to the sheep (without lambs) they run away from us. But now with the lambs, they stay together and stamp with their feet, letting us know we are not welcome. They are so protective in the group. Such a beautiful kind of nature!
Guess where Bibi was standing.

Normaal gesproken, als wij naar de schapen lopen (zonder lammetjes) dan rennen ze weg van ons. Maar nu met de lammetjes, blijven ze bij elkaar en stampen. Zo laten ze weten dat we echt niet welkom zijn. Ze beschermen de kleintjes zo goed. De natuur is toch heel mooi!
Raad eens waar Bibi stond. 

Almost home

Bijna thuis.

x-x-x-x-x

"We don't see things as they are, we see things as we are."

- Anais Nin