zaterdag 22 oktober 2011

Goodbye, Blue Quilt



As many of you know, blue is not my color. But, after finishing this one, I think blue can be very pretty.
This quilt does have a little history. I think I started making it about 10 years ago. It was to be a king size quilt, but half way I stopped. It didn't make me happy.
Then, about 2 years ago my SIL told me she would love me to make her a quilt ... someday. When I asked her what color, she said blue. And look there. The middle part was already finished. The outer borders give it a great touch, I think!
First I wanted to quilt it along the squares, but Laura had a better idea (click on the picture below). I was a teeny tiny bit sad, to give this quilt a new home. But, I know it will be cared for (o:

Zoals de meesten van jullie weten, is blauw niet mijn kleur. Maar het eindresultaat van deze brengt mij toch op andere gedachten. Deze blauwe quilt heeft een kleine geschiedenis. Ongeveer 10 jaar geleden ben ik ermee begonnen. Het moest een quilt voor een tweepersoonsbed worden. Halverwege had ik er geen zin meer in, omdat de quilt me niet blij maakte.
En toen kwam mijn schoonzus in de picture. Ze vertelde me dat ze het heel leuk zou vinden, als ik haar eens een quilt wilde maken. Goed, maar welke kleur. Blauw. Blauw - ja, aan zoiets was ik ooit eens begonnen. En ja hoor, het middenstuk was al af. De buitenranden maken de quilt helemaal af. 
Eerst wilde ik vierkanten quilten, maar Laura bracht me op een ander idee. Klik op de foto hieronder om het te zien. Het deed mij een ietsie pietsie beetje pijn om deze quilt een nieuw thuis te geven, maar ik weet dat er goed voor gezorgd zal worden (o:




These are the last roses from my parent's garden this fall. Look at the lovely vase one of my nieces made for my mother's birthday. The perfect fit for these beautiful roses. I know my parents can't wait until next year, when they start blooming again, so that they have a rose on their kitchen table every day.

Dit zijn de laatste rozen van de rozenstruik van mijn ouders dit jaar. Kijk eens naar het mooie vaasje, dat een van mijn nichtjes voor mijn moeder heeft gemaakt. Hét vaasje voor deze rozen! Ik weet dat mijn ouders niet kunnen wachten, totdat ze het vaasje weer met deze rozen kunnen vullen, zodat ze er iedere dag van kunnen genieten!




"Happiness is not a matter of intensity but of balance, order, rhythm and harmony."
                                                            - Thomas Merton

24 opmerkingen:

Wilma Kuin zei

Niet jouw kleur maar hij is prachtig!!

Shari zei

It's hard to give away our quilts, but it went to a good home and will be appreciated!!

Bev C zei

Hello Simone,

I am very happy that your Blue quilt has found a lovely home. Your Sister In Law is one lucky lady.
Love the vase of your Mum's.
Happy days.
Bev.xoxo

p.s. The perfect quote today at the end.

Sarah zei

LOVELY job on the quilt!

Abby and Stephanie zei

What a perfect gift and an opportunity for you to finish a UFO. I love blue and the back is as pretty as the front. Great quilting. Lovely roses.

Ulla zei

Happy end with your blue quilt project! I like the coloured stripe in the backing too. I never wear blue but I have made more than one blue quilt for others. Beautiful roses.

Sharon zei

Great job on the quilt! Your SIL will treasure it!
Lovely roses and vase! Roses are my favorite flower.

Jackie's Stitches zei

I'm sure your SIL will treasure it! It's a beautiful quilt and I love the border. You did a great job quilting it too! Nice to have a long term UFO completed as well.

Dolores zei

At least you can visit the quilt when you want some blue in your life. The roses are gorgeous. I hope they have a nice fragrance.

hetty zei

Stunning! I love the back too. Blue is my favourite colour. The quilting is wonderful. Parting with our quilts is kind of like sending our children out into the world.

Debbie zei

Beautiful blue quilt & a great little story! Also love the tradition of the rose...

Diana Schmitz / Quiltecke zei

Hallo Simone,
der Quilt sieht echt klasse aus...
ganz meine Farbe :-)
Wünsche Dir noch ein schönes Wochenende
Liebe Grüße
Diana

Cattinka zei

Du hast den blauen Quilt schön gequiltet, und wenn er nun ein gutes zu Hause gefunden hat ist es doch auch schön ihn her zu geben.
LG
KATRIN W.

Unknown zei

Beautiful quilt, I love blue, great backing too.

Jossie zei

Heeft deze quilt je over de 'blauwe streep' getrokken? Zo eenvoudig en zo mooi. De kleuren zijn super. Is hij al naar de nieuwe eigenaresse? Ik zou hem graag van dichtbij willen zien. Tot gauw!

Binsa zei

Hallo Lieve Simone, not sure what is happening with blogger...I left a comment earlier today....blue is my favourite colour.....lovely quilt for your SIL,,,,Hugs O'faigh

Rena zei

Liebe Simone ,
blau ist auch nicht so unbedingt meine Farbe , aber dieser Quilt sieht sehr hübsch aus und wird sicher Freude bereiten !

Habe einen schönen Sonntag
Liebe Grüße
Rena

HerzBlatt zei

Liebe Simone,
was für eine tolle Idee, den Quilt so schön fertig zu machen und dann jemand damit glücklich zu machen!
Ich finde, wenn man einen Quilt verschenkt, ist das schon ein sehr persönliches und wertvolles Geschenk.
GLG
Iris

Houseelf zei

Wonderful to have roses on the table. I love the old fashioned scented ones.

A lovely quilt to someone who will treasure it. It can be painful to let things go but think of the space you now have, plus the joy of no longer having it there as a UFO in the house. :-) Go reward yourself with a fabric you adore.

Queen Of The Armchair aka Dzintra Stitcheries zei

Simone your quilt is lovely...I was never a blue person much but I am starting to slowly turn into one...maybe it because of the ocean near us and sometimes everything seems brighter!!! Now I must go and get a rose from my garden for the table...I have been meaning to do this for days and always forget!!! Enjoy your week lieve Simone!!!

Carrie P. zei

It is a beautiful quilt. I think it look like the ocean.

Just-Do zei

Vaak heb ik bij veel blauw het gevoel dat het heel koel/kil wordt. Deze quilt bewijst het tegendeel; heel mooi en warm. Mooi gedaan.

Gaby zei

Liebe Simone, der Quilt ist trotzdem wunderschön und da er ja nun ein gutes zu Hause gefunden hat, freust du dich bestimmt ;O))Ich habe heute auch meine letzte Rose aus dem Garten zu mir hereingeholt... schade daß der Sommer so kurz war... Hab eine gute neue Woche und herzliche Grüße Gaby

Anoniem zei

Hoi Simone als je er maar lang genoeg aan werkt dan ga je er van houden.Mooi geworden je schoonzus zal er verrast door zijn hoe vlug je bent met wensen vervullen
Gr Diny

back to top