woensdag 8 september 2010

Wednesday flowers in September

Oh dear, it is Wednesday already. I managed to make 4 flowers for my garden this week. The weather wasn't really nice when taking the picture, so the colors aren't really what they should be.

Jeetje, het is alweer woensdag. Deze week heb ik vier bloemen voor mijn voorjaarstuintje kunnen maken. Vanwege het sombere weer, komen de kleuren niet echt uit.




Yesterday Ger and I had our 20th anniversary. Now that is really something to celebrate. We've had our ups and downs, but I think that is good in a relationship.

Gisteren waren Ger en ik 20 jaar getrouwd. Dat is toch echt iets om te vieren. We hebben onze ups en downs gehad, maar ik denk dat dat heel goed is voor een relatie.

(strawberries made by Jutta)



Ah, and here are the quilts for the twins next door. Aren't they cute and bright. I love them! I am happy I made a Schnibbles with this line too for me. It makes me so happy!
I washed the quilts after they were finished. The color catchers worked perfectly! And somehow the quilts become more cosy, after they have been in the dryer. I will definitely do this again!

En hier zijn dan eindelijk de quilts voor de tweeling van onze buren. Zijn ze niet lief! Gelukkig heb ik voor mezelf een Schnibbles van deze stofjes gemaakt, want ik word er helemaal blij van.
Nadat de quilts klaar waren heb ik ze gewassen en in de droger op een lage temperatuur gedroogd. De color catchers hebben hun werk uitstekend gedaan! Uit de droger voelen de quilts veel zachter aan.



And look what came with the post last week from Dzintra! A really cute pouch with a very clever 'button'. The outside is so beautifully made, also with different kinds of beads. In real, it looks much and much prettier! Thank you, Dzintra, for this lovely surprise!

En kijk eens wat er vorige week met de post van Dzintra kwam. Een heel schattig tasje met een slimme sluiting. De buitenkant is heel mooi bewerkt. Ook met verschillende soorten kraaltjes. In het echt is die veel mooier! Bedankt, lieve Dzintra voor deze mooie verrassing!




A good rest is half the work.
-proverb-

35 opmerkingen:

Saskia zei

Het zijn mooie blommen. En wat een pracht cadeaus zijn dat zeg! Dat ze maar veel gebruikt mogen worden.

Terry zei

Happy Anniversary to you Simone! And I love those baby quilts! I always wash and dry a quilt when I'm done with it. They're so much snugglier that way! :0)

Marieke zei

Dan ben ik benieuwd hoe de kleuren van de hexjes in het echt zijn, want ik vind ze nu al prachtig. Maarja, ik hou dan ook enorm van blauw. En wat een prachtige quilts voor de buurtweeling. Daar zullen ze geweldig onder slapen!

hetty zei

Congratulations on 20 years. Your flowers look great and the quilts you made for your neighbour's twins are fantastic. I have been planning to make one of those. All of your surprises look good too.

Dolores zei

Happy Anniversary. Those are wonderful quilts for the twins. I'm glad you are keeping up with the hexagons.

Tineke zei

Je bloemetjes zijn schattig, ondanks het sombere weer.
De twee quiltjes zijn ook ontzettend leuk maar je moet me wel even verklappen wat een Schnibbels is ...

Stray Stitches zei

I love the colors of your flowers! And your quilts are beautiful.

Mascha zei

Mooie bloemen. En die quilts zijn prachtig.
Groetjes Mascha

Herzblatt zei

Simone, the quilts for the twins are beautiful....What a great work!!
And belated congratulations on your anniversary....20 years is already a really long time!! And I wish you all the best and a lot of wonderful friendship for the next 20 years!!!
Best wisher
Iris

Amanda zei

Congratulations on your wedding anniversary, 20 years is pretty good going.

GRANNY'S HOUSE zei

Mooie bloemen en gefeliciteerd met jullie 20 jarig huwelijk.
De quiltjes zijn schattig geworden.

Groetjes
Ines

Jeanette zei

Your hexies are loyely. The quilts are so cute. Jeanette

Sharon (Stitches on Mars) zei

Happy Anniversary Simone :)

Love the baby quilts...such gorgeous fabric too. I'm glad to hear you were able to use the fabric for yourself as well :)
Lovely present from Dzintra :)
Lots and lots of hugs, Sharon

Melody zei

I love your hexagons. Yellow and blue is one of my favourite colour combinations. What a fabulous blog you have, I'll definitely be back to see more of your beautiful work.

Stephanie zei

Happy Anniversary! Your flower garden is growing beautifully. What sweet quilts for your neighbors. Yes, I think quilts are more cozy after washing.

Jackie zei

Happy 20th Anniversary to you and Ger! It is something to celebrate!

The quilts for the twins came out fantastic. I'm sure they will love and treasure them.

Notjustnat zei

Happy Anniversary Simone and Ger, 20 years is an achievement. Lovely your flower blocks and cute pressies from Dzintra - Have a great day - Hugs Nat

Wickedly Divine Creations zei

Your baby quilts turned out beautifully. They are wonderful. I'm sure the babies will love snuggling under them :)

Cybele's patch zei

Van harte gefeliciteerd met jullie trouwdag. Ik wens jullie nog minstens 2 keer zoveel gelukkige jaren erbij!
De tweeling quiltjes zijn schattig geworden. En je bloemen zien er ook al zo lief uit.
Wat een lieve verrassing van Dzintra. Het tasje ziet er ingewikkeld uit.

CJ zei

Congratulations on your anniversary.

I love the colours you've chosen for your flowers.

Marion B. zei

Je bloemen zijn van prachtige stofjes, zo zoet. Maar vooral hartelijk gefeliciteerd met jullie 20 jaar! Wat zijn we toch rijk he. Dat we, ondanks de voor en - tegenspoed, nog samen zijn. Ik hoop dat jullie nog lang van elkaar mogen genieten.

Fijne dag.

Lotusblüte zei

Herzlichen Glückwunsch liebe Simone und Deine gefertigten Sachen sind wieder alle wunderbar :O) <3-liche Grüße Gaby ;o)

Karen zei

Happy Anniversary Simone! Twenty years is very special. Love the strawberries from Jutta. Beautiful flowers even in poor weather and sweet quilts for the twins.

Queen Of The Armchair aka Dzintra Stitcheries zei

Gorgeous Simone!!! Happy Happy Anniversary to you and Ger...and wishing you many many more...What a lovely post Simone...and your flowers still look happy!!!

Renate zei

Beautiful blue flowers you made.
Happy anniversary. In Germany we say the 20. is the porcelain Wedding Day.
Time to get new cups and dishes. :-))

Carrie P. zei

Happy Anniversary! Every marriage has its ups and downs but you make a commitment and work things out. Congratulations!
Lovely flowers and quilts.

Jutta...stoffundnadel... zei

Ooooh, herzlichen Glückwunsch zum 20. Jahrestag, das ist ein Grund, ein Gläschen zu trinken *freu*
Die Babyquilts gefallen mir beide sehr gut, auch deine neuen Hexa-Blümchen .... und das Geschenk von Dzintra, toll!
Danke für den schönen Post,
ganz liebe Grüße an dich, deine Jutta

Satu zei

Happy Anniversary to you BOTH!!! Your flowers are cute. I just finished this week's flower.

Handmade by Mai zei

Gefeliciteerd met jullie 20 jaar huwelijk. Nog 5 jaar en dan een grrot feest? Je quiltjes zijn weer erg leuk. Dat tasje wil ik eens van dicht bij bekijken als het mag.

Grethe zei

Happy Anniversary to you both!
Lovely baby quilt up there,and nice flowers.So Happy Quilting to you Simone:-)

Sew Useful Designs zei

Congratulations to you and your husband on your 20th wedding anniversary! I believe that relationships grow through the 'downs'... and create many more 'ups'!!

Your quilts look gorgeous Simone - the twins are going to love them - all washed and cozy too! You have been busy!

Gelukwens mijn beste vriend, ben ik met u in gedachte indien niet in geest (of blogland! !!) Wensend u geluk elke en iedere dag! Vikki xx

Melanie zei

Happy anniversary to you and Ger.

Yes I am finding photos hard in the darker light of Autumn too but your flowers came out well.

Yes the Deb Strain fabric is gorgeous. I think the twins will love those and spend happy toddler hours looking at all the critters.

Jantine zei

De quiltjes zijn prachtig! Echt gezellige kleuren!

A Spoonful Of Sugar zei

Congratulations on your anniversary Simone! My husband and I recently celebrated our 20th as well - the time sure flies!

Your twin baby quilts are so sweet:)

Rena zei

Liebe Simone ,
mit etwas Verspätung komme ich zu dir . Herzlichen Glückwunsch zum 20 jährigen Hochzeitstag , ich wünsche euch weiterhin noch viele,viele schöne gemeinsame Jahre .
Deine Hexagonblümchen gefallen mir wieder sehr gut und die Zwillinge können sich auf zwei niedliche Quilts freuen.
Das Täschchen von Dzintra ist ein ganz besonders schönes Geschenk

Ich wünsche dir ein schönes Wochenende
liebe Grüße
Rena

back to top