Autumn

Look at the beauty that entered our house this week. First a parcel from my dear friend Suzie came in a very cute PINK box, with the name Bibi on it (I think she is a friendly witch in German stories). Suzie sent me the lovely table topper with the cute and perfectly made fabric pumpkin and two yummy smelling candles.

Then came another parcel from my very special friend Lyn. Don't the lovely felt pumpkins and coal match Suzie's gifts perfectly. I really have autumn in my home now (o:

Sorry for the bad picture, but I couldn't take it outside because it was too dark and wet.

Thank you Suzie and Lyn, for the lovely presents!

Kijk eens naar al het moois dat deze week ons huis is binnengekomen. Eerst kwam er een roze pakketje van Suzie, waar daadwerkelijk de naam Bibi op stond (zij is denk ik een vriendelijke heks in Duitse verhaaltjes). Suzie heeft de prachtige table topper en pompoen zelf gemaakt. Haar werk is zo zorgvuldig!

En die week kwam een pakketje van mijn speciale vriendin Lyn. Die vilt pompoenen passen toch uitstekend bij al het moois van Suzie! Nu is het echt herfst bij ons in huis (o:

In het echt ziet alles er veel mooier uit. Slechte foto vanwege het slechte weer.

Bedankt Suzie en Lyn voor de heel mooie cadeaus!

Have you ever heard of The Angler 2? Well, I just got it this week and tried it out today. Mmm, not bad at all! With The Angler 2, you no longer have to draw lines when you are making HSTs. The template guides you. There was only very littly figuring out and makes life so much easier if you have a project with lots of HSTs!

Heb je al een van The Angler 2 gehoord? Nou, ik heb hem deze week gekregen en vandaag uitgeprobeerd. Mmm, helemaal niet slecht. Met The Angler 2 hoef je geen lijnen meer te trekken, wanneer je HSTs maakt. Je wordt door de template geleid. Dit maakt het leven zo veel makkelijker, als je veel HST moet maken.

I don't have much to show you this week of projects I am working on, because they are all little secrets for Christmas. I do, however, have a few sneak peeks for you. I had so much fun making a project, that I have made two more after that with other fabrics.

Deze week kan ik niet veel laten zien van wat ik aan het maken ben, omdat het kleine geheimpjes zijn voor de Kerst. Ik heb echter wel een paar sneak peeks. Bij het maken van een project had ik zo veel plezier, dat ik er meteen nog maar twee gemaakt heb met andere stofjes.

And now I want to take you on my Tuesday morning walk together with Bibi, when the sun was shining and nature was showing off her beauty (if you click on the pictures, they will become bigger). Enjoy!

En nu wil ik jullie meenemen op mijn dinsdagochtend wandeling, samen met Bibi, toen de zon scheen en de natuur zich van haar mooiste kant liet zien (als je op de foto's klikt, worden ze groter). Geniet!

"There's nothing worth the wear of winning,

but laughter and the love of friends."

~Hilaire Belloc~