woensdag 25 augustus 2010

Wednesday's flowers for my sister's quilt

This is my sister's sweetest dog Miezel. Isn't she just adorable! And cute. She definitely is, but ... when she does not agree with something, she can get very 'not-sweet and not-cute and not-adorable'.

Dit is de leukste, meest aantrekkelijke en schattigste hond. Ze is van mijn zus. Maar ... als zij het niet met je eens is, dan is ze zeker niet meer de meest aantrekkelijke, leukste en schattigste hond!


This is what she does, when she thinks she has to go into the bench for wrong reasons and finds a beautiful quilt on top of it ...
Dit doet ze, wanneer ze denkt dat ze voor de verkeerde redenen in de bench moet en een mooie quilt vindt, die erboven ligt ...



She made this one big hole and quite a few smaller ones )o: My sister (I have four), who visited us together with one of her sons from England, brought the Miezel-ruined-quilt with her and we decided to make some flowers for it. Two flowers with 1.5" hexagons, one 1" hexagon flower and three plain hexagons. My sister enjoyed making the flowers and I was just in time to appliqué them on the quilt, before she left for her next stop.

Ze heeft dit grote gat 'doorgebeten' en nog enkele kleiner. Mijn zus (ik heb er vier), die ons samen met een van haar zonen bezocht, was ervan overtuigd, dat ik er een oplossing voor kon vinden. Fijn, als ze zoveel vertrouwen in je hebben (o: We hebben twee bloemen met 1,5" hexagons gemaakt, een met 1" hexagons en nog drie gewone hexagons. Mijn zus had echt plezier in het maken van de bloemen. Ik was nog net op tijd klaar met het appliceren, voordat ze naar het volgende adres vertrok.





It is never fun, to visit a hospital, but look at these wonderful paintings that decorate the walls of the parking garage before you enter the hospital. They are so happy and colorful.

Het is nooit leuk om naar het ziekenhuis te gaan, maar kijk eens naar deze schilderingen die de muren van de parkeergarage van Atrium Heerlen versieren. Ze zijn zo vrolijk en kleurrijk.



"When you slow down, step back a moment and put things in perspective, you can then move on with more efficiency. It only takes a moment to adapt and control how you respond."

Doc Childre

32 opmerkingen:

Cybele's patch zei

Wat een leuke en creatieve oplossing voor de gaten. Jij bent zo goed in het bedenken van allerlei dingen. Complimenten. Je hebt zeker genoten van de tijd met je zus? Zijn jullie nog naar Luik geweest?

Theresa zei

What great repairs for you sister's quilt. Miezel is absolutely beautiful if rather mischievous!

Stephanie zei

What a perfect fix for a chewed quilt. Naughty dog but gorgeous too!

Hospitals should not look sterile. There is much that can be done to make it a less scary place--for instance paint color choices and happy art work.

Sue zei

Dogs are man's best friend until they tear something up that is so nice!

Good that you could use the quilt for some flowers:)

Melody zei

That is a very inventive way to fix the problem. Well done.

Wickedly Divine Creations zei

oooh naughty Miezel...lucky you were able to fix the quilt. Well done :D
Is she a malamut or a husky?...she is a lovely dog
The hospital here should put up some bright paintings like that in the parking area...its so drab and blah at our hospital

Marieke zei

Schetig die hond. Tja, als ze het ergens niet mee eens is, zul je dat merken! En je hebt het eerste blok van de forsty flakes al af! Geweldig!

Notjustnat zei

How cute, both the dog and the flower patches. What a clever idea patching the holes with flowers. I like that - Hugs Nat

GRANNY'S HOUSE zei

Geweldig, zo is een gat niet erg ;-)

Groetjes
Ines

Maricarmen zei

My baby "Dragon" eats quilts too, and send "Hello" to Miezel.

Cattinka zei

Ich finde es ganz toll wie Du den wunderschönen Quilt gerettet hast! Ich hoffe der Hund macht sowas nicht so bald wieder.
LG
KATRIN W.

Marion B. zei

Wat een ellende, ben jij even blij. Gelukkig hebben jullie het op kunnen lossen (kunnen ze nog wat van leren in de wereld)
Fijne dag, Marion.

ps; ik houd totaal niet van honden maar dit is wel een heel mooi exemplaar

pss; we hebben zelf toch ook een hondje. niet echt mijn ding maar toch wel lief, hihi.

Annette zei

So glad you were able to fix the quilt. And you did it in such a pretty and clever way. Super!

Tineke zei

Een mooie en effectieve oplossing voor die prachtige quilt.

Cisca zei

Wat een mooie oplossing, het is prachtig geworden. Daar zal je zus wel erg blij mee zijn!
Groetjes, Cisca

Paula zei

What a brilliant idea to mend a quilt with flowers, just perfect. I will keep that in mind

Dolly Cloth zei

Good job Gorgeous dog
Rita.

Sinta Renee zei

The hospital paintings are wonderfully whimsical! Don't you wonder why that sweet dog decides to eat a hole in that quilt? You are an angel to fix it!

Karen zei

Bad (cute) dog, but what a perfect fix to the problem! :)

hetty zei

I love the way you fixed that quilt. I am going to store this idea in the back of my mind, just in case I ever have to fix something.

Jackie zei

Miezel is beautiful even if she is a bit of a trouble maker from time to time.

What a brilliant way to fix the quilt! It looks fabulous. 4 sisters - that's a big family! Do you have any brothers?

Bev C zei

Hello Simone,

That dog is cute!!! Not so cute with what he did to the quilt though. You are clever to make the hexagons to cover the hole.
Happy times with your family.
Bev.xoxo

Daniëlle zei

Echt boos kun je toch niet op ze worden hihi, maar wat zouden we moeten doen zonder hexagonnen!! Geweldige oplossing! Prachtige tekeningen in de garage!! Mooie dag, liefs, Daniëlle

Suzie zei

Oh, Miezel!...That was a bad thing! I'm glad you could fix it, it was a great idea with the hexagon flowers, I think your sister is happy with the results! I like the pictures on the walls, it makes one think of other pleasants things and forget one is coming to the hospital.

Birdie zei

Great idea for a mending project.

Carrie P. zei

Bad dog!
Good save!

Sharon (Stitches on Mars) zei

Very clever fix Simone :) Naughty, cute and butter wouldn't melt in my mouth ;)dog
Hugs, Sharon

Queen Of The Armchair aka Dzintra Stitcheries zei

What a clever idea to cover the hole Simone!!! And wow, what a cool entry to the parking garage!!!

Melanie zei

Great and immaginative repair job Simone.

Lovely hospital art- hopefully it will help people feel less scared when they go in.

A Spoonful Of Sugar zei

Repairing the quilt with hexagons was most inspired Simone!! Looks amazing and really adds something to the quilt.

Shiree zei

oh naughty puppy huh, but how wonderful that you have been able to mend it so well, it looks fabulous!

Sarah zei

What fantastic repairs - so clever! I would have NEVER thought of that!

Those murals are so good - Just what a hospital needs. Wish we were as forward thinking here...

back to top