zondag 11 april 2010
The cat in the teapot
woensdag 31 maart 2010
Roundabout Schnibbles
"We must combine the toughness of the serpent with the softness of the dove, a tough mind and a tender heart."
- Martin Luther King, Jr.
zondag 21 maart 2010
This and that and more
"Difficulties strengthen the mind, as well as labor does the body."
- Seneca
(This saying goes well to my new experience with paper piecing!)
zondag 31 januari 2010
Winter White Schnibbles, blocks and strings
Deze week heb ik nog zes blokken voor de twee charity quilts gekregen. De linkse blokken zijn van Maria (GB), de middelste twee van Laurie (VS) en de twee rechtse van Bev (Australië).
Deze week zal ik beginnen met het maken van de eerste top. Ook Maria, Laurie en Bev, bedankt voor jullie hulp! Het voelt heel bijzonder, deze quilt te maken maken!
I finished my fourth (already) Schnibbles just on time. This one is the Winter White. I am very satisfied with it and always think the last one is prettiest. So, right now, I think this one is the nicest I have made so far (O: This month I should have worked on the Madeline Schnibble, but once again the post didn't deliver things on time, so the charm packs I had ordered came in much too late. Since I hadn't made the first Schnibbles, I decided to make this one (O:
Please don't forget to look on Sherri's and Sinta's blog tomorrow. They will be having the one and only Schnibbles Parade!
Ik heb mijn vierde Schnibbles klaar. Dit is Winter White. Ik ben erg tevreden met het resultaat. Eigenlijk zou deze maand Madeline Schnibbles gemaakt worden, maar de charm packs waren niet op tijd binnen, dus heb ik de eerst maar gemaakt, waarvoor ik eerder nog geen kan had.
Vergeet niet morgen op de blogs van Sherri en Sinta te kijken. Daar kun je de Schnibbles Parade bekijken. Er zijn altijd heel mooie quilts te zien!
And this table topper is made from the scraps and leftovers of Winter White. Five blocks are strings, made from the scraps of the blocks that had to be cut from 5" squares to 3.5" squares. This project is for the Loft Creations No Strings Attached Challenge. I will finish the bindings this week, so I can actually use it.
De table topper is gemaakt van de resten van Winter White. Vijf van de blokken zijn strings. Dit is een project voor de Loft Creations No Strings Attached Challenge. De binding zal ik deze week afmaken.
Here is my 5th Leanne's House block that I am making together with Jutta. Lots of stitchery. I put more balance in to this one with the fabrics, which I like more. It is a good one for the middle of a quilt. I can't suddenly change the way I worked with the fabrics.
The block was supposed to be finished in December, but Jutta and I agreed it would be better to have it finished by January. So, dear Jutta, now I am all ready to start with the 6th block! Really looking forward to it!
Hier is dan eindelijk mijn 5e blok voor Leannes House, die ik samen met Jutta maak. Heel veel stitchery. In deze blok heb ik meer evenwicht in de stofjes gezocht. Zo bevalt het me beter. het is de middelste blok, dus kan het ook. Maar ik denk dat ik de rest van de blokken weer op de oude manier maak, anders klopt het niet. Nu op naar de zesde blok, die we eind deze maand af willen hebben.
I have had the Gail Pan's Christmas Elves at home for a while already. Melanie, Suzie and I will be making this stitchery quilt together. Each of the nine blocks should be finished by the 2nd of the month. so, this one is all ready to be finished by then. I will post it next Sunday! I know that having these challenges with dear blogging friends, actually makes me finish quilts!
Thank you Jutta, Melanie and Suzie, for doing these projects together with me! And thank you Stephanie, for organizing the No Strings Attached Challenge! Never knew that making string blocks could be so fun and fast!
Samen met Melanie en Suzie ben ik aan Gail Pan's Christmas Elves begonnen. Een heel leuke stitchery quilt. We hebben afgesproken om iedere blok op de tweede van de maand af te hebben. De finish zal ik jullie volgende week laten zien.
Ik denk niet dat ik zo ver met deze quilts zou komen, als ik dit niet samen zou maken met anderen. Bedankt, Jutta, Melanie en Suzie! En ook Stephanie voor het organiseren van de No Strings Attached Challenge.
'Your task is not to seek for love,
vrijdag 22 januari 2010
Pennsylvania Dutch, Web sampler and more
In november ben ik met de Pennsylvania Dutch BOM begonnen voor een lieve vriendin van mij. Deze blokken zijn leuk en snel te maken. Dit is het derde blok.
And here are the first two blocks. They used the Wiscasset line for this quilt. Very pretty and very calm.
En hier zijn de eerste twee blokken. Voor deze BOM worden stofjes van Wiscasset gebruikt. Heel mooi en heel rustig.

Here are the last two blocks to the Web Sampler Quilt. I had them finished by Christmas, so that I could give them to my DH as a Christmas present. Now I still have to start the top ...
Hier zijn de laatste twee blokken voor de Web Sampler Quilt. Ik had ze al voor de kerst klaar, zodat ik ze mijn DH met kerst kon geven. Nu nog aan de gehele top beginnen ...

Two more presents. The journal cover is from Sarah. Very cute. Thank you Sarah, for the lovely presents.
And to the right a little lavendel bag that my oldest sister made for me for Christmas. On the back she cross stitched a beautiful S. I was very happy and suprised when I received this. It is lying next to my bed, to give me the relaxing scent.
Hier nog twee cadeaus die ik met kerst gekregen heb. De journal cover heb ik van Sarah gekregen. Heel schattig. Bedankt lieve Sarah, voor dit mooie cadeau!
Het lavendel zakje heeft mijn oudste zus voor mij gemaakt. Ik wqas blij verrast! Op de achterkant is er een S geborduurd. Het zakje ligt naast mijn bed en geeft een zachte en ontspannende geur.

And again there is a Schnibbles pattern to work on. Since the post took way to long again, I was not able to start the Schnibbles for this month, Madeline. So, I decided to make the first Schnibbles, Winter White, which I hadn't made yet, since I joined the Schnibbles' fun a month later. Quite a lot went wrong with this pattern, such as plain white being added to the kit as background (ugly), so I had to get new background fabric, because the shop that delivered it, never answered my complaint. And ... I dropped a whole cup of fresh tea on the background squares while drawing lines on them. I think some of it shrunk. But ... it still does look alright.
Ik ben opnieuw met een Schnibbles bezig. Omdat de post de charm pack voor de quilt van deze maand pas deze week geleverd heeft, ben ik aan de eerste quilt van Schnibbles begonnen, Winter White. Met deze quilt is er al heel wat mis gegaan. Ik had het pakketje met stofjes besteld. Daarbij hadden ze voor de achtergrond wit bijgevoegd. Echt lelijk. Uiteindelijk heb ik zelf stof moeten kopen, omdat men mijn klacht niet beantwoordde. Toen ik eenmaal bezig was, de lijnen op de kleine blokken te tekenen, morste ik er een vers gezette kop thee overheen. Ik denk dat sommige blokken gekrompen zijn, maar ik heb het toch maar gebruikt.
Now, if you think this is not comfortable, then ask Bibi. I don't know how she manages to lie like this, but she seems to love it, because she does it over and over again. I think I would get a terrible back ache. Not Bibi though ... She also loves to lie against the heater on the back. So nice and warm (O:
Als je denkt dat je zo niet lekker ligt, vraag dan Bibi maar. Ik weet niet hoe ze het iedere keer klaarspeelt zo te gaan liggen, maar ze schijnt het een heel fijne houding te vinden. Ik denk dat ik enorme rugpijn zou krijgen. Bibi niet. Ze vindt het ook heerlijk om tegen de verwarming aan te liggen, hoe warm die ook is (O: Huisdieren hebben altijd zulke bijzondere gewoontes. Heerlijk!
Somehow I love this saying on a card my daughter send us:
Op de een of andere manier lees ik deze kleine spreuk heel graag, die op een kaart staat die onze dochter heeft gestuurd:
'Please, tell the little BEE
in the bright, blue sky
that Pooh says: HI!'
Somehow the words flow so nicely.
donderdag 31 december 2009
My last project for 2009 - Schnibbles Sweet Liberty Tuffets
Mijn laatste project voor 2009 zijn vier van de zeven tuffets (soort pincushion) van Miss Rosie's Quilts' patroon Schnibbles Sweet Liberty Tuffets. Ik ben nog net op tijd voor de Schnibbles Parade, die te zien is op Sherri's en Sinta's blog. Het is echt de moeite waard om eens een kijkje te nemen vanaf 1 januari. Dan kun je zien hoe verschillend een patroon er uit kan zien, wanneer het door meerdere mensen gemaakt is.
De smalste reep is 1/4" finished en het kleinste vierkantje 3/8". Ik heb nog niet eerder zoiets kleins gemaakt en ik had ook niet gedacht dat ik het zo leuk zou vinden!

The fabrics I used are from a Christmas present I received from Monika, a charm pack by Sandy Gervais for moda - Flirtations. It is so much fun making these tuffets with a charm pack! You get so much variation.
Monika did not only send me the charm pack, but also a very sweet bag and some yummy chocolate, that I will blog another time (not the chocolate ;o). Thank you so much, Monika, for sending these lovely presents for Christmas to me! It was a very big suprise!
De stofjes die ik gebruikt heb, zijn van een kerstcadeau dat ik van Monika heb gekregen, een charm pack van Sandy Gervais for moda - Flirtations. Het is heel erg leuk zo'n project met zo veel verschillende stofjes te kunnen maken. Je hebt dan heel veel mogelijkheden.
Monika heeft mij ook nog een heel leuk tasje cadeau gedaan en echte Duitse Lindt chocolade. Dat laat ik een volgende keer zien (behalve de chocolade ;o) Bedankt lieve Monika, voor deze mooie cadeaus! Het was een grote verrassing voor mij en je hebt me er een enorm plezier mee gedaan!
In the previous Schnibbles Parade I was very lucky to be one of the winners of Carrie's price, the designer of the Schnibbles. The prices for the parade and chosen randomly!
If you look at the picture on the bottom right side, you can see the pattern for the Sweet Liberty Tuffets. You should really make one of Carrie's patterns. They are so much fun to make, very well described and there is always something new to learn!
Thank you so much, Carrie, for the wonderful materials and patterns you have send me. It is the first Layer Cake that I ever had. Wonderful!!!
In de vorige Schnibbles Parade was ik de gelukkige winnaar van een van Carrie's prijzen. Zij is de ontwerpster van de Schnibbles patronen. De prijzen worden willekeurig gekozen!
Wanneer je rechts onder op de foto kijkt, zie je het patroon van de Sweet Liberty Tuffets. Je zou echt eens moeten proberen een van Carrie's patronen te maken. Ze zijn erg leuk om te doen, er is een zeer goede uitleg en je leert altijd iets nieuws!
Hartelijk bedankt, Carrie, voor de geweldige materialen en patronen! Het is de allereerste Layer Cake voor mij. Zo bijzonder!!!
This is what will keep my son and his nephew from England busy tonight. FIREWORKS!!! They have started this morning at 10 am (that is when they are allowed to start) have been inside now and then to get warm, eat and drink something and then went off again. It is something they look forward to each year. And it is so fun when they call us to ask to have a look at their fireworks (O:
Dit is what mijn zoon en zijn neef uit England vandaag heeft bezig gehouden vanaf 10 uur vanochtend. VUURWERK!!! Af en toe komen ze eens naar binnen om zich op te warmen en iets te eten en drinken. Zo nu en dan worden we erbij geroepen om naar het siervuurwerk te kijken (O:
Wishing you all the happiest and warmest wishes for 2010!
Gezellige, gelukkige en warme wensen voor 2010!
zondag 29 november 2009
Schnibbles - Picnic, Sharp Points, Giveaways and Charity Quilts
For this quilt I used the range "Have a Sheri Berry Holiday", by Sheri Berry Designs. Wonderful and happy fabrics to work with! If you click on the picture, you will see that the inner borders have the text of two Christmas songs: Have yourself a merry little Christmas and Jingle Bells. I really enjoyed doing that. And for the corners I used bells, for which I had to cut the fabric very uneconomically, because most bells were way too large.
The outer border is so pretty, with about 20 different fabrics. The charm packs 'only' had 20 different fabrics double.

Here is a close up of the bottom right corner. Click on the picture and you will see some words to the songs.
This quilt really needed a lot of time and attention, but I think in the end it turned out very pretty (O:

Yesterday I took classes in "De scherpe puntjes" - the sharp points, given by Jacqueline de Jonge. She is the designer of Becolourful, which some of you might know. Jacqueline also teaches in the USA several times a year. She is a wonderful person, very skilled and calm. She has a very pleasant way of teaching.

This was my result. I must say, it was quite difficult, because we were not only taught to make sharp points in a circle, but also to sew a circle within in circle. Jacqueline also showed us how to
use fabric economically. That was the part where I made most of my mistakes. So at the end I decided to do it 'wastefully' which is not really like me, but if you have to undo your work several times like me, you decide for it.

There are two very nice giveaways! One at Sinta's Pink Pincushion, which ends today and ...
... a suprise one at Alda's Gepatchtes und Gesticktes, which ends on December 16th.
That reminds me, that I will announce the winners of my giveaway on Sunday December 6th, since Laura won't be home on the 1st and she is the one to draw the names (O:
Now, I have finally found the perfect gloves. At the quilting bee I asked some ladies where you can get gloves for 'easy quilting'. At a regular house and garden shop. How difficult can it be *LOL* I have made my machine quilting quite difficult without them, but then it is even more fun to have them now!
And last, but definitely not least, I want to ask your attention for the following. In the Netherlands quilters make charity quilts for children with a severe or chronical illness. Stichting Jopie's Dromenquilts collects these quilts and wants every child who needs one to receive one.
In January 2010 Marie-Jozé at Handmade by Mai will be organizing a day at Naaimachine Totaal in Kerkrade to make charity quilts. I made one in May as you can see here. I was thinking that it would be very special to receive several blocks from abroad, so I can finish a quilt from it. Of course blocks from the Netherlands are more than welcome too!!!
Please email me if you are interested!

"From myself I am copper, through you, friend, I am gold.
From myself I'm a stone, but through you, I am a gem"
- Rumi

