Oak Park and Dogs

I have been enjoying myself with making three bags this week. I was inspired by Stephanie's Modern Mary Jane retro bag which I won, including the lovely kit (o: It reminded me of how fun Stephanie's patterns are to make, so after finishing the retro bag for a second time, I decided to order her Oak Park pattern. I fell in love with it again, after I saw this version.

This bag has been quite a challenge for me, because I wasn't sure about the green fabric. But since it comes back in the flower fabric, which Satu gave to me a while back, I thought it would be okay. It will be me fancy summer bag (o:

Deze week heb ik mezelf vermaakt met het maken van drie tassen. Ik werd geïnspireerd door Stephanie's Modern Mary Jane retro tas, die ik gewonnen had, samen met de stofjes. Tijdens het maken herinnerde ik me, hoe leuk het is om Stephanie's patronen te maken en hoe goed ze omschreven zijn. En toen ik niet zo lang geleden de nieuwe versie van Oak Park zag, wist ik dat ik deze ook wilde maken.

Deze tas was een aardige uitdaging voor mij, omdat ik twijfelde over het groene stofje. Maar omdat het in de bloemen stof terugkomt, die ik een tijdje geleden van Satu heb gekregen, vond ik toch wel dat het bij elkaar paste. Dit wordt mijn fancy zomer tas (o:

I found the pattern of this bag on internet. I am glad I had made two of Stephanie's bags before starting this one, because there was a lot of figuring out. At the end I just took over the templates and made the bag the way I thought was right. Next time I will make the handles a bit longer, so that I can also carry it over my shoulder. Inside the bag there are two pockets, one for my smart phone and one for my car papers.

PS: Stephanie, do you recognize the button?

Het patroon van deze tas heb ik op internet gevonden. Ik was wel blij, dat ik twee tassen van Stephanie had gemaakt, voordat ik hiermee begon. Uiteindelijk heb ik de patroondelen overgenomen en heb de tas gemaakt zoals ik dacht dat het moest.

De volgende keer zal ik de hengsels wat langer maken, zodat ik de tas ook over mijn schouder kan dragen. Binnen in de tas zijn nog twee zakjes voor m'n smart phone en autopapieren.

"The appearance of things change according to the emotions and thus we see magic and beauty in them, while the magic and beauty are really in ourselves."

- Kahlil Gilbran