Cute hearts

I showed you the first heart to the February-Hearts-sew-along last week. And here is the quilt top. I hadn't realized that I should have used a solid for the background fabric, so I won't make part 3 to this pattern, a cute stitchery to the hearts. One day I will make this quilt again, with the stitchery. So, now I am ready to finish it. One more week to go (o:

Vorige week heb ik jullie het eerste hartje laten zien voor de February-Hearts-sew-along. En hier is dan de top. Ik had niet begrepen dat je een effe stof moest gebruiken voor de achtergrond, dus maak ik deel 3 niet, een stitchery. Ooit zak ik deze quilt nog eens maken en dan met de stitchery (o:

And, I finished the last four blocks of the Christmas Elves stitchery quilt by Gail Pan. I ordered the backing yesterday at Canton Village Quilt Works, so now it is time to sew the blocks together, make the border and wait for the backing to come.

En, ik heb de laatste 4 blokken van de Christmas Elves stitchery quilt gemaakt, van Gail Pan. Gisteren heb ik de achtergrond besteld bij Canton Village Quilt Works, dus deze week ga ik de blokken samennaaien, de rand eromheen zetten en wachten op de achtergrond.

I also finished the first block to the Visions of Christmas BOM. I am stitching these blocks for a dear friend of mine, who will then make a quilt with it (o: (I put the block on a piece of Christmas fabric, so it is not the border ;o)

Ook heb ik het eerste blokje van de Visions of Christmas af. Die blokken stitch ik voor een lieve vriendin. Zij mag er dan uiteindelijk een quilt van maken (o: (het blokje is op een stuk kerststof gelegd, dus het is niet de rand ;o)

Last but not least, I made four more blocks to the stitchery quilt Love Is by Paula. If you want to make this quilt, then please download the pattern, because Paula will soon take it from her blog.

En tenslotte heb ik nog vier blokken voor de stitchery quilt Love Is van Paula gemaakt. Als je van plan bent, deze ooit eens te maken, zorg er dan voor dat je het patroon zo snel mogelijk download, want Paula haalt het eerdaags van haar blog.

I promissed myself, that I would not order any new fabrics, except (yes, there is always an 'except') if I need some for the border, backing and/or binding to finish a quilt. And, I came through January not ordering any fabrics. It is so nice to use fabrics from my lovely stash (lots of FQ bundles :o) Sometimes it does hurt a bit to cut into them, but like the Hearts-Sew-Along and the Love Is stitchery, it does look very pretty!

Ik heb mezelf beloofd, geen nieuwe stoffen te bestellen, behalve (ja, er zijn altijd uitzonderingen die de regel bevestigen), als ik het nodig heb voor de rand, achterkant en binding om een quilt af te maken. En, ik ben door januari gekomen, zonder een cm stof te bestellen. Is dat goed of is dat goed!?! Het is heerlijk, om stofjes uit mijn verzameling te gebruiken (ik heb veel FQ bundles ;o), maar soms doet het ook een beetje pijn. Maar, zoals de Heart-Sew-Along en de Love Is stitchery quilt, ziet het er wel heel mooi uit!

"The conclusion is always the same: love is the most powerful and still the most unknown energy in the world."

-Pierre Teilhard de Chardin