On Christmas Day
At half past three
I thought of Liz
and Liz thought of me (o:
Liz really did a very good job to get to know me on my blog. She already made the sweetest ornament in my favorite color and look what I opened on Christmas Day. This lovely table runner. The fabrics are so pretty and the stitcheries are so sweet. I'll wait until Spring starts to shine, before I put this on our table.
Liz heeft echt haar best gedaan, mijn smaak te ontdekken. De ornament was al helemaal in mijn kleuren, maar kijk eens naar de tablerunner. Zulke mooie stofjes en de stitchery past er zo leuk bij! Ik wacht tot het lente wordt, voordat ik de tablerunner ga gebruiken. Dus lente, kom maar op ...
But that was not all. Liz also discovered that I really enjoy making bags and she got a special Handmade for me: Bags for all occasions. I already found 2 bags I really want to make in 2012.
And look at the cutest kangeroo hanger for Christmas. We can definitely not find those in the Netherlands!
There was something else ...
Maar, dat was niet alles. Liz heeft ook ontdekt, dat ik heel graag tassen maak en kijk eens naar het speciale tijdschrift dat ze voor me heeft gevonden van Handmade. Ik heb al 2 tassen gezien, die ik wil gaan maken.
Zie je ook de kangoeroe voor kerst. Geweldig toch, met muts, sjaar en kerstboom.
Er was nog iets ...
... a scarf, knitted by Liz. So nice and soft and once again, such a pretty color. Take a close look at the right picture. You will see the stucture of the yarn Liz used.
... een sjaal, gebreid door Liz. Zo lekker zacht en ook de kleur is zo mooi! Als je goed naar de rechtse foto kijkt, kun je de structuur van het garen zien.
A big big THANK YOU to you dear Liz, for being such a wonderful Secret Santa for me!
And thank you Chookyblue for once again organizing this great adventure!
Heel erg bedankt, lieve Liz! Je was een echt een geweldige Secret Santa voor mij!
En ook Chookyblue bedankt voor het organiseren van weer een gezellig avontuur!
*-*-*-*
As you can see, I have not sat still, since we came back from our vacation. But, I am still not quite back yet with me thoughts.
Bibi inspected my layering. She didn't quite agree, as I was taking her space to walk. I eventually finished the layering, but frequently asked myself : why I am doing this? Oh yes, that's right. I want to finish quilt tops that have been patiently waiting ... My knees still don't agree, but they have some time off now till the next quilt top is done ...
I am thinking about how I want to fill in 2012 with blogging and quilting. Difficult. I do know, that I want to finish quilts. Lots of quilts. And, start as few big quilts (read: non) as possible.
Zoals je ziet, heb ik niet stil gezeten, sinds we van vakantie terug zijn. Maar mijn gedachten zijn er nog steeds niet helemaal bij.
Bibi inspecteert mijn werk. Ze is het er niet helemaal mee eens, aangezien ik haar plek om gewoon te kunnen lopen en uitrekken heb weggenomen. Maar, ik ben nu klaar en heb me regelmatig afgevraagd: waarom doe ik dit eigenlijk? Oh ja, om de quilts die al zo lang geduldig liggen te wachten, af te krijgen ... Mijn knieën zijn het er niet mee eens, maar die hebben even rust, totdat de volgende top klaar is.
Momenteel ben ik aan het nadenken over hoe ik in 2012 verder wil gaan met bloggen en quilten. Moeilijk. Ik weet in ieder geval wel dat ik quilts wil afmaken. Heel veel quilts. En aan zo min mogelijk (lees: geen) grote quilts beginnen.
